isabelleweishart

Heute hörte ich ”langsam gesprochene Nachrichten” aus Deutche Welles Website von dem 10. März 2012. Nachrichten war 7,5 Minuten lang.

Wie früher gehörte ich zuerst die Nachrichten und zweites gehörte ich die Nachrichten und gleichzeiting las ich der Text. Nächste ging ich durch dem Text und überstezte die Worte, die ich nicht verstehte und gehörte der Text noch mal.

Ich sammelte die neue Wörter hier unten, und auch die Adjektive und Verben. Ich habe auch die Stammworten gesucht.
Material: http://www.dw.de/dw/article/0,,15801390,00.html
(Nachrichten von Samstag, 10. März 2012 – langsam gesprochen als MP3)
Verbrachte Zeit: 2 Stunde

Es gibt sechs Thema in diesem Nachrichten:
1. Kofi Annan ist in Syrien und will Präsident Baschar al-Assad treffen um eine Lösung zu finden in der Machtkampf.
2. Israel hat den Gazastreifen bombardiert und mindestens zehn Palästinenser wird getöten.
3. Die Chefin des Internationalen Währungsfonds hat Griechenland einen Kredit über 28 Milliarden Euro in Aussicht gestellt
4. Den EU-Klimafahrplan für die kommenden Jahrzehnte vorerst blockiert in Polen.
5. Die vorgezogene Parlamentswahlen haben in der Polen begonnen.
6. Deutsch will Entwicklungshilfe für den Jemen weiter fortsetzen.

die Adjektive
frühere= aikaisempi / früh
mehreren = enemmän / viel - mehr
erfolgreich = menestyksekäs
politische = poliittinen / politisch
friedlichen = rauhallinen / friedlich
israelischen = israelilainen / israelisch
(extremistischen = ääri, ääriryhmien ) / extremistisch
schwer angeschlagene = vaikeasti vaurioitunut / schwer angeschlag
länger = pidempään / lang - länger
ähnlichen = samankaltainen / ähnlich
langfristigen = pitkäaikainen (die Frist = määräaika)
ausreichenden = riittävä (ausreichen= riittää)
unmittelbare = välitön / (unmittelbar
ehemalige = entinen / ehemalig
striktere = tiukemmat / strikt
vergeblich = turha
konkrete = konkreettiset / konkret
heftige = vaikea / heftig
notwendig = välttämätön
amtierende = toimiva (virassa)
christlich-liberale = kristillis (demokraatti) - liberaali
völlig = täysin
vernichtende = tuhoisa (vernichten = tuhota)
blockiert = tukossa, estetty (blockieren = estää)
vorgezogene = ennenaikaiset / vorgezogen
stellvertretenden = sijaistava

die Verben
eingetroffen = tavannut / treffen
bemühen = pyrkiä / bemühen
wiederholt = toisti / wiederholen
gewarnt = varoitti / warnen
gestoßen = kohdannut / stoßen
getötet worden = on tapettu / töten
Es handelt sich um = kyseessä on / handeln
mitteilte = ilmoitti / mitteilen
begründete = perusteltu / begründen
abwenden = ehkäistä / abwenden
gepocht = koputtaa, jyskyttää / pochen
droht = uhkaa / drohen
aufgerufen = kutsuttu / anrufen
kündigte = ilmoitti / ankündigen
scheiterte = epäonnistui / scheitern

die neue Wörter:
der UN-Generalsekretär = YK:n pääsihteeri
die Beilegung = ratkaisu (beleigen)
die Forderung = kysyntä, vaatimus (fordern)
die Ablehnung = hylkääminen (ablehnen)
die Empfehlung = suositus (empfehlen)
die Festlegung = määrittäminen (festlegen)
die Herausforderung = haaste (herausfordern)
die Ausweitung = laajeneminen (sich ausweitern)
die Chefsache = etusija
die Auflage = vaatimus
die Vertrauensfrage = luottamuskysymys
die Laufzeit = ajoaika
das Ostblock-Land = Itä-Blokin maa
das Territorium = alue
das Kohlekraftwerk = hiilivoimalaitos
der Gazastreifen = Gazan alue
der Luftangriff = ilmaisku
der Rettungsbeitrag = pelastamistuki
der Gläubiger = velkoja
der Klimafahrplan = ilmasto - tiekartta
der Widerstand = vastustus
der Meilenstein = virstanpylväs
der Gipfel = huippukokous
der Rettungsschirm = pelastusoperaatio
Bombardements = pommitukset (bombardieren)
Ausstoß = päästö
die Wahlberechtigten = äänioikeutetut
Unter den Opfern = uhrien joukossa